மாலையில் பொன்னொளி வீசும் காட்சி,

பசு மேய, கொக்கு நின்று காத்திருக்கிறது.

தொலைவில் மலை, அருகில் நெடுஞ்சாலை,

வாகனங்கள் பறந்து செல்கின்றன.

புல்லில் அமைதி, காற்றில் இசை,

ஆனால் விளம்பரம் ஒன்று பிரகாசிக்கிறது.

ஒரு பெண், தன்னம்பிக்கை முகத்துடன்,

உலகிற்கு ஒரு வார்த்தை சொல்ல வந்துள்ளாள்.

அவள் பார்வை, துணியை விட வலுவானது,

காலத்தால் அழிக்க முடியாத உண்மை.

பசு, கொக்கு, சாலை அமைதியாய் இருந்தாலும்,

அவள் குரல், ஒவ்வொரு பெண்ணின் இதயத்தைத் தொட்டது.

கடினமான போராட்டம், ஒவ்வொரு தாய்க்கும்,

கனவு கண்டவர்களுக்கு, ஒரு சின்னம்.

"என் உடல் என்னுடையது" என்ற வார்த்தை,

ஒவ்வொரு பெண்ணின் வெற்றிக்கு ஒரு பாடல்.

சாலையின் இரைச்சல், வாழ்க்கையின் களம்,

ஒரு உள்ளாடை, ஆனால் அதற்கும் மேல்,

இயற்கையான வலிமை, ஒவ்வொரு பெண்ணின் உள்ளம்.

அவள் படம், மங்கிவிடும் ஒளியில் ஒரு விளக்காக.